diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index fb412fc..350421c 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ weight = 20
 
 [[menus.main]]
 name = "File Uploaders"
-pageRef = "/file-uploaders"
+pageRef = "/filehosting"
 weight = 30
 
 [[menus.main]]
@@ -24,8 +24,8 @@ pageRef = "/providers"
 weight = 40
 
 [[menus.main]]
-name = "Miscelaneous"
-pageRef = "/miscelaneous"
+name = "Misc"
+pageRef = "/misc"
 weight = 50
 
 [markup.goldmark.renderer]