diff --git a/models/issues/comment.go b/models/issues/comment.go
index a7ec8f57fc..a248708820 100644
--- a/models/issues/comment.go
+++ b/models/issues/comment.go
@@ -112,8 +112,8 @@ const (
 	CommentTypePRScheduledToAutoMerge   // 34 pr was scheduled to auto merge when checks succeed
 	CommentTypePRUnScheduledToAutoMerge // 35 pr was un scheduled to auto merge when checks succeed
 
-	CommentTypePin   // 36 pin Issue
-	CommentTypeUnpin // 37 unpin Issue
+	CommentTypePin   // 36 pin Issue/PullRequest
+	CommentTypeUnpin // 37 unpin Issue/PullRequest
 
 	CommentTypeChangeTimeEstimate // 38 Change time estimate
 )
diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 140e2efe57..9d240ac897 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1652,7 +1652,7 @@ issues.attachment.open_tab = `Click to see "%s" in a new tab`
 issues.attachment.download = `Click to download "%s"`
 issues.subscribe = Subscribe
 issues.unsubscribe = Unsubscribe
-issues.unpin_issue = Unpin Issue
+issues.unpin = Unpin
 issues.max_pinned = "You can't pin more issues"
 issues.pin_comment = "pinned this %s"
 issues.unpin_comment = "unpinned this %s"
diff --git a/templates/repo/issue/card.tmpl b/templates/repo/issue/card.tmpl
index 2e19e86d7a..c7bbe91885 100644
--- a/templates/repo/issue/card.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/card.tmpl
@@ -16,7 +16,7 @@
 			</div>
 			<a class="issue-card-title muted issue-title tw-break-anywhere" href="{{.Link}}">{{.Title | ctx.RenderUtils.RenderIssueSimpleTitle}}</a>
 			{{if and $.isPinnedIssueCard $.Page.IsRepoAdmin}}
-				<a role="button" class="issue-card-unpin muted tw-flex tw-items-center" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.issues.unpin_issue"}} data-issue-id="{{.ID}}" data-unpin-url="{{$.Page.Link}}/unpin/{{.Index}}">
+				<a role="button" class="issue-card-unpin muted tw-flex tw-items-center" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.issues.unpin"}} data-issue-id="{{.ID}}" data-unpin-url="{{$.Page.Link}}/unpin/{{.Index}}">
 					{{svg "octicon-x" 16}}
 				</a>
 			{{end}}